-
1 голубой экран
television, T.V. setБольшой англо-русский и русско-английский словарь > голубой экран
-
2 голубой
прил.( sky) blue, pale blue;
azure поэт. голубой экран ≈ television голубой уголь голубой песецголуб|ой -
1. прил. light-blue, sky-blue;
~ая кровь перен. blue blood;
~ песец blue fox;
2. прил. (идеализированный) idealized;
3. в знач. сущ. м. жарг. gay, homosexual;
~ экран TV, television. -
3 экран
муж.
1) screen прям. и перен. большой экран ≈ big screen выпустить на экран ≈ release a film (о фильме) широкий экран ≈ wide screen голубой экран ≈ television, T.V. set
2) физ. тех. shield, screen, shade защитный экран реактора ≈ protective screen/shield of a reactor каминный экран ≈ fire-screen тепловой экран ≈ heat shield абляционный экран ≈ (теплозащитный) ablation shield экран телевизора ≈ telescreen, small screen;
eye сл.м.
1. (для защиты) screen, shield;
теплозащитный ~ heat shield;
2. (для изображения) screen;
перен. (киноискусство) the screen. -
4 TV screen
1) Техника: экран телевизора2) Пословица: голубой экран -
5 tv screen
1) Техника: экран телевизора2) Пословица: голубой экран -
6 the small silver screen (television)
Общая лексика: голубой экранУниверсальный англо-русский словарь > the small silver screen (television)
-
7 the small silver screen
Общая лексика: (television) голубой экранУниверсальный англо-русский словарь > the small silver screen
-
8 shade
1. n тень; полумрак; прохлада2. n неизвестность3. n поэт. сумерки; вечерний полумрак; ночная мглаthe shades lengthen — тени становятся длиннее; сумерки сгущаются
4. n поэт. уединённое место, убежище, сень5. n оттенок, тон6. n отличие, нюанс7. n незначительное количество8. n тень, намёкshade tree — тенистое дерево; дерево, посаженное, чтобы давать тень
9. n обыкн. поэт. книжн. бесплотный дух, призрак10. n жив. тениthe tree under whose shade we are sitting — дерево, под тенью которого мы сидим
11. n экран, щит; абажур12. n маркиза, полотняный навес над витриной магазина13. n амер. штора14. n козырёк15. n разг. солнцезащитные очки, тёмные очки16. n зонтик17. n защитное стекло; бленда18. v затенять; защищать, заслонять19. v затмевать, отодвигать в теньthe thermometer marked 40° in the shade — термометр показывал 40 градусов в тени
20. v омрачать, делать мрачным21. v жив. штриховать, тушевать; класть тениhe sat in the shade to favour his eyes — он сидел в тени, чтобы не утомлять глаза
22. v незаметно переходитьscarlet shading off into pink — алый цвет, переходящий в розовый
23. v постепенно исчезать24. v смягчать25. v амер. слегка уменьшатьСинонимический ряд:1. adumbrations (noun) adumbrations; penumbrae or penumbras; shadows; umbrages; umbras or umbrae2. apparition (noun) apparition; bogey; bogy; eidolon; ghost; manes; penumbra; phantasm; phantom; revenant; specter; spectre; spectrum; spirit; spook; umbra; umbrage; visitant; wraith3. darkness (noun) adumbration; blackness; dark; darkness; dimness; gloom; gloominess; obscurity; shadow4. hint (noun) breath; dash; hint; intimation; lick; semblance; smack; smatch; smell; soupcon; spice; sprinkling; strain; streak; suspicion; taste; tincture; touch; trace; trifle; twang; vein; whiff; whisker; whisper; wink5. shutter (noun) awning; blind; covering; curtain; screen; shutter6. suggestion (noun) amount; degree; hair; proposal; suggestion; variation7. tint (noun) brilliance; cast; color; colour; gradation; grain; hue; nuance; overtone; saturation; tinge; tint; tone8. hide (verb) cloud; conceal; cover; hide; obscure; protect; shelter; veil9. inumbrate (verb) inumbrate; shield; umbrage10. screen (verb) darken; dim; screen; shadowАнтонимический ряд:abundance; expose; lighten; sunshine
См. также в других словарях:
голубой экран — тв, малый экран, телик, ящик, телевидение, домашний экран, телевизор, электронная пресса Словарь русских синонимов. голубой экран сущ., кол во синонимов: 8 • домашний экран (3) … Словарь синонимов
Голубой экран — Публ. О телевизоре. НСЗ 60; Мокиенко 2003, 147 … Большой словарь русских поговорок
голубой экран — Об экране телевизора; о телевизоре … Словарь многих выражений
голубой — I см. голубой; ого; м.; жарг. = гомосексуалист II а/я, о/е. см. тж. голубой, голубо 1) Имеющий окраску одного из основных цветов спектра среднего между зелёным и синим; цвета ясного неба; светло синий. Г ые глаза … Словарь многих выражений
ЭКРАН — 1. Свалить с экрана. Жарг. шк. Отойти от доски. Никитина 1998, 538. Стереться с экрана, чаще в форме повел. накл. Жарг. мол. Уйти откуда л. Никитина 2003, 841. 2. Голубой экран. Публ. О телевизоре. НСЗ 60; Мокиенко 2003, 147 … Большой словарь русских поговорок
ГОЛУБОЙ — ГОЛУБОЙ, ая, ое; кратк. форма муж. не употр., ба, бо. 1. Светло синий, цвета незабудки. Голубое небо. Голубые глаза. Голубых кровей кто н. (о дворянском происхождении; устар.). Голубые магистрали (о больших реках). Голубое топливо (о газе). Г.… … Толковый словарь Ожегова
экран — а; м. [франц. écran] 1. Устройство с поверхностью, отражающей, поглощающей и преобразующей излучения разных видов энергии для использования этих излучений или для защиты от их воздействия. Экраны радиоаппаратуры. Рассеивающий э. Защитный э.… … Энциклопедический словарь
голубой — ая, ое. 1. Имеющий окраску одного из основных цветов спектра среднего между зелёным и синим; цвета ясного неба; светло синий. Г ые глаза. Г ые незабудки. Г ое платье. Г. конверт. Г. цвет. Что л. голубого цвета. 2. Ничем не ограниченный, лишённый… … Энциклопедический словарь
экран — а; м. (франц. écran) см. тж. экранный 1) а) Устройство с поверхностью, отражающей, поглощающей и преобразующей излучения разных видов энергии для использования этих излучений или для защиты от их воздействия. Экраны радиоаппаратуры. Рассеивающий… … Словарь многих выражений
домашний экран — малый экран, голубой экран, телевизор Словарь русских синонимов. домашний экран сущ., кол во синонимов: 3 • голубой экран (8) • … Словарь синонимов
малый экран — домашний экран, телевизор, голубой экран Словарь русских синонимов. малый экран сущ., кол во синонимов: 3 • голубой экран (8) • … Словарь синонимов
